HOME   »   ★WEBLOG  »  Photo Report:たった一人の中庭-1-
RSSフィード iGoogleに追加 MyYahooに追加
参加させていただいた
ジャン・ミシェル・ブリュイエール / LFKs
『たった一人の中庭』

この公演形式は特殊で、
廃校をまるまる一つ使った展示型演劇
なのです


少しでも体感していただけるように、
今回は、
オーディエンスとして見た「たった一人の中庭」
写真と一緒に見ていきましょう


まずオーディエンスは
薄暗い秘密の地下入り口から
学校の中へと侵入する
こととなる

入り口でマップをもらうと、
そのマップをもとに学校内の至る部屋に仕掛けられる展示空間
自分の足で一つ一つ巡っていくのだ

そして入り口に立つと聞こえる
爆音のディスコミュージックにいざなわれて
オーディエンスは入り口横のダンスフロア(通称:ホワイトルーム)に入り、
こうして体感型のアートの世界への冒険に踏み込んでいくこととなる




Nakaniwa-1.jpg
Dance Floor (White Room)
ダンスフロア(ホワイトルーム)


インターネットラジオから流れる爆音のディスコミュージックに合わせて踊るモンスターたちの部屋



Dark Room
ダークルーム


アメリカの放送局CBSの大衆テレビドラマ「The Young and The Restless」の2つのエピソードのパロディ映像が流れる真っ暗な部屋。
登場人物の状況・セリフ・動きはそのままだが、外見だけがモンスター化している。



Nakaniwa-2.jpg
Egging On Room
教唆する部屋


元家庭科室を活かした新作インスタレーション
パフォーマーによって読み上げられるテキストは、
フランス国境警察(P.A.F)が作成した「異例の事態における外国人送還に関する指令」



Nakaniwa-3.jpg
Bather's Room
入浴する人々の部屋


元理科室を活かした新作サウンドインスタレーション
水や電話がコンピュータ制御されて不気味なサウンドを奏でる



Nakaniwa-4.jpg
La Bascule
はかり


映像作品のBGMの口笛はフランスの軍歌
壁には実際に起きた強制送還の現場の報道写真が飾られている。



Nakaniwa-5.jpg
Political Bureau
政治オフィス


パフォーマーらが一日がかりで議論やリサーチを通じて思考を深める知的作業場
東京バージョンでは、
一日の知的作業の成果を言葉(フランス語)に凝縮
そのテキストは、
同じスペース内でパフォーマーによって手書きでバナーに書き写される
そして、その巨大なバナーは、外のフェンスに掲出される
毎日1時間程度、スカイプ経由で外部のパフォーマーとテキストを日本語でどう訳すか議論しながら、さらなる思考を深める。



Nakaniwa-6.jpg
Fitting Room
更衣室


床のカーペットが全て牛糞で出来た真っ暗な部屋
モンスターの衣装と大きな姿を映す鏡がある。
室内は全く見えないため、
写真は廊下にある牛糞カーペット



Nakaniwa-7.jpg
The Camp
キャンプ


Rap Brownというアメリカブラックパンサー党の活動家の演説がラジオから流れている
連続した同じ様な部屋が続き、
各部屋をのぞくと4コママンガのように収容キャンプの様子がじわじわと変化していく。



Nakaniwa-8.jpg
Tent
テント


セキュリティ管理者、ファッションデザイナー、コック、医師、掃除夫、そして黒人移民らがキャンプ生活を送る。
実際の収容キャンプと同じ大きさのテントの中に自らも入り込み、キャンプ生活を体感する。

Nakaniwa-9.jpg

テントでは強制送還のパフォーマンスが毎日行われた




では、
結局、「たった一人の中庭」は何なのか

そのことについては
次回レポートで書きたいと思います

To be continued...
スポンサーサイト
NEXT Entry
LA Holidays : Christmas Eve
NEW Topics
東南アジア一人放浪旅 2017 #8
東南アジア一人放浪旅 2017 #7
東南アジア一人放浪旅 2017 #6
東南アジア一人放浪旅 2017 #5
【!!CASTING CALL / ドイツTV番組!!】
東南アジア一人放浪旅 2017 #4
東南アジア一人放浪旅 2017 #3
東南アジア一人放浪旅 2017 #2
「Answer」オンライン無料公開中
東南アジア一人放浪旅 2017 #1
Author

EIJI LEON LEE

Author:EIJI LEON LEE
★オフィシャルサイト
http://filmsta.wix.com/eijileonlee

★Twitter
Twitterボタン

@EijiLeonLee


Page Top
CALENDaR 123456789101112131415161718192021222324252627282930